• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
18:55 

Моя первая запись. Вот, решил завести дневник и здесь.

13:49 

Как жк я ненавижу такие командировки! О которых говорят в последний день, когда все делается в последнюю минуту, ты едешь к черту на кулички, а потом еще тебя обратно дергают так же неожиданно. И потом с тебя же и спрашивают за то, что тебя дернули обратно, как будто это ты сам сбежал.

22:02 

Честно утащенное, но очень уж вкусно.

08.07.2012 в 00:16
Пишет naurtinniell:

Феанаро Махтанион
А мне нравится)))

Лучшим из кузнецов нолдор был Махтан, и полюбил он искуснейшую ткачиху, Мириэль Сэринде, и взял ее в жены. У них родился сын, и огненно-рыжими были его волосы, хоть лицом он походил больше на мать. А нравом... не зря нарекли его Пламенным Духом, Феанаро. Но не вынесла Мириэль тяжести рождения ребенка, ушла она в сады Лориена, а оттуда — в покой Чертогов Ожидания. Глубоко было горе Махтана, но не умел мастер отчаиваться, потому смирился он с выбором жены и решил ждать ее — столько, сколько потребуется. Все время свое отдавал он единственному сыну. Был Феанаро умен и искусен, так что быстро догнал он по умениям отца, а вскоре и опередил его и по праву почитался первым мастером нолдор. Однако ж не возгордился он выпавшей на его долю славой, а принял ее как заслуженную награду, не как нечто само собой разумеющееся.
читать дальше

URL записи

17:55 

Работа, работа и снова работа. В 2 смены. Уже снова хочу в отпуск. А еще - на игру. На несколько игр. И чтобы никуда торопиться не нужно было...

18:50 

Немного юмора: как наши студенты переводят тексты

chelsma_lib
22 октября, 11:52
Этой коллекцией забавных фрагментов из медицинских переводов, сделанных студентами нашей академии поделились с нами сотрудники кафедры иностранных языков ЧелГМА.




Xerophthalmia – ксерокопия глаза
Panophthalmitis – воспаление всех глаз
Blood is the single most important source of viruses in the workplace
settings – БЛУД - это единственный самый важный источник вирусов на рабочем
месте.
Surgery is a clinical subject – Сергей – клинический субъект.
твердая мозговая оболочка – mama dura (вместо dura mater)
What prevented you from attending the lecture - Какие меры вы приняли для
предотвращения лекции? (Заминировали, наверное)
Знаете, кто такой Билли Рубин? Это так перевели blood billirubin.
Гинекология - это наука об осмотре женщин
Belong – будь длинным




Oral contraceptives – устные средства контрацепции
White blood corpuscles – белые кровяные тельцы
London stands on the Thames River – Томас Ривер – основатель Лондона
Biopsia – это 1) нехватка жизни; 2) двойное видение
Xenogenus – боль в колене
Hepatogenus – колено печени
Oligophrenia – мало мозга
Zoonosis - зоонос
Diarrheal associated illnesses - ассоциация больных диареей
Sterile swab - бесплодная швабра (вместо стерильный тампон)
Experience and skill are necessary in dealing with children - Опыт и
мастерство необходимы в деловых отношениях с детьми.
There are 2 main types of lotions: those with alcohol and those without
alcohol - Есть два типа спиртных напитков: с алкоголем и без алкоголя.
Этиология - наука об этике
Дизентерия - отсутствие кишечника
Некробиоз - мертвый человек
A disease state - болезнь государства
The patient had been well except she had gestational diabetes - У пациентки
все было хорошо, за исключением того, что она была беременна.
ACE inhibitors - прекрасные ингибиторы
Leucocyturia - эритроциты в крови
Myometrium - измерение мышцы
Memento mori - момент смерти
На официальном сайте Российской академии наук "Члены РАН" перевели как
Members of Wounds, а "Институт белка" как Squirrel Institute.
Ward neighbour - соседка по койке
Arcus atlantis - атлантическая дуга
All missing teeth - все пропавшие без вести зубы
If left untreated, this condition will require extensive treatment - Если
левое невылеченное, это условие может потребовать обширного лечения
To prevent this problem the dentists use space maintainers - Чтобы
предотвратить эту проблему, дантисты используют космические автогрейдеры (вместо
"скобы").
Rostov stands on the Don - Ростов встал на Дон
Tabula rasa - высоко беленая доска
Linea nuchae - линия нюха
Pasta Zinci - челябинские рестораторы настолько суровы, что даже пасту
делают из цинка
Highly liquid diarrhea - высоко ликвидная диарея
being male - омуженизация
Headquarters (англ. - "штаб") - Хогвартс


chelsma-lib.livejournal.com/8136.html

20:34 

Вот как-то так.


19:49 

Думаю о ролях. И о том, что пару раз роль не удалась. В первый раз вообще игра была мега "веселая". Когда после начала уже начали менять базовые правила и правила по антуражу, то не просто с роли выбило, а из игры, до самого ее конца. Зато были милые, хорошие и очень адекватные орки. Только я это оценивала уже как игрок, а не как персонаж, что было немного обидно.
Второй раз попыталась заявиться этаким одуванчиком-блондиночкой с наивными голубыми глазами. И поняла, что это чудо сама утоплю в ближайшей луже, если оно доживет до нее.
Вывод? Надо завязывать с экспериментами и ехать тем, кто мне интересен на самом деле. Так что - третья попытка. Интересно, что выносило меня с роли всегда на одного и того же персонажа. Требует, зараза, жизни для себя. Попробую отыграть на этот раз его.

20:03 

Утащу кое-что из своего. Если вспомню, что там мое было.
С драббл-феста. Фингон вышел из Мандоса и отправился на войну гнева. Он стоит на страже у палатки Эонвэ, когда приходят Феаноринги.


Пишет Гость:
08.07.2012 в 20:29



20:04 

С драббл-феста. Амариэ ждет Финрода.


Дева стояла на берегу и смотрела на Восток. Где-то там были земли, которые она никогда не видела и не хотела видеть, но которые прочно поселились в ее сердце. Ведь там, где-то на той стороне, был тот, кого она ждала эти столетья. Далеко... Казалось бы, вот они, земли Эндорэ - только протяни руку, и если сесть на корабль, то можно увидеть их, но нет, это было невозможно, по многим причинам. И не пристать к тому берегу больше ни одному кораблю.
Амариэ стояла на берегу, но не видела ни самого берега, прохладного белого мрамора пристани, бирюзовых волн, сверкающих на солнце, да и самого солнца. Она думала о том, что скоро вернется во дворец, наверное, пробудет там еще несколько дней, Ольвэ был рад ее приезду, потом отправится в Тирион, или к себе домой. Это было не так уж и важно, где быть. Может быть, закончит, наконец, начатую пару месяцев назад вышивку - белый корабль... Корабли стали неотъемлемой частью ее жизни, даже во сне. Или пойдет в сад, давно нужно было посадить розы возле дорожки, а она никак не могла туда добраться.
И снова потекут дни и годы в ожидании. Иногда, она жалела, что не ослушалась тогда и не ушла с любимым, иногда понимала, что была бы ему там только помехой и лучше было ждать здесь, ждать его возвращения. Он сказал тогда, уходя: "Нам нужно знать, что кто-то будет ждать нас здесь, чтобы было к кому возвращаться".
Как же это тяжело, любимый, просто ждать, не зная, что с тобой, и со всеми вами, не зная, когда состоится наша встреча, и как. Но я знаю, что она будет. Сколько бы времени не прошло, я буду верить в это, я дождусь. только и ты возвращайся. Знаю, не по своей воле медлишь ты, и не хочу я для тебя той дроги, что единственная сейчас открыта. Пусть ты придешь позже, но не так. И я буду просить за вас у Короля Мира, может быть, он и услышит когда-нибудь мои мольбы.

Золотоволосая фигурка простоит на берегу еще долго. Жизнь для нее превратилась в ожидание, как и для многих здесь. И через несколько дней Амариэ вернется в пустой, как она думает, дом и закончит вышивку. Так она жила с того дня, как нолдор ушли во тьму. Просто... она еще не знает, что это ожидание скоро закончится.

20:05 

С драббл-феста. Кто сказал, что Куруфин не был женат на деве из Телери. После Альквалондэ.

После боя Курво вытер пот со лба и огляделся. Никого из телери в округе не было видно, живых, по меньшей мере. Мда, что-то не так вышло. Он пожал плечами. Корабли теперь можно было взять. А телери? Не нужно было их силой удерживать. В конце концов, они тоже не просто так стояли, вон сколько убитых лежит, погибших от их стрел. Нужно было вернуться на берег, в их лагерь, и выслушать, что скажет отец. Тот же решает, когда они двинутся дальше.
Пощечина была первым, что встретило Куруфинве младшего, едва он вошел в лагерь.
- Как ты посмел? Как. Ты. Посмел.
Глаза женщины горят безумным огнем.
- Ты хоть понимаешь, что натворил? Ненавижу!
Она отшатывается и смотрит на мужа так, словно впервые видит. За его спиной остался ее дом. И родители. Неужели он думает, что после этого сможет уговорить ее отправится вместе?
Но нет, он даже не путается. Только смотрит отстраненно-насмешливо. Ему все равно, что она может сказать. Ни тени сомнения, ни намека на раскаяние.
- Будь ты проклят за ту тьму, что принес в своем сердце.
Гнева уже нет. Только сожаление. И сын, он ведь заберет ее сына. За это она тоже злилась. Наглый, жестокий, эгоистичный... возвращайся... Я, все равно, буду ждать вас.

22:02 

19.12.2012 в 21:56
Пишет Verolaina:

И опять глюки...
И опять глюк Кано...

- Майтимо! Не надо! Остановись, не ходи туда!
Я кричал, уже не замечая, что совершенно сорвал голос. Не замечая и не слыша. Это было сейчас не важно. Я пытался дозваться. И вслух и осанвэ. Бесполезно. Он не слышал меня. А я не успевал. Не успевал его остановить, вернуть, задержать хотя бы… шаг, ещё шаг. Мгновение, показавшееся часом. Он замер на краю бездны, на краю огненной пропасти. Замер и шагнул туда. Шагнул медленно и совершенно осознанно. Шагнул. И пропал в кипящем, рвущемся к небу в бешеном танце, пламени. Только взметнулся багряный с серебром плащ. Да Камень сверкнул прежде чем навеки пропасть в огне. Я не успел… На какие-то мгновения не успел… Подбежал, когда уже было поздно. Передо мной было только пламя… На какой-то миг захотелось сделать последний отделяющий от бездны шаг и последовать в огонь за братом… Но мысль появилась и пропала…
На какое-то время я задержался, смотря на пламя… Потом перевёл взгляд на сильмарилл и усмехнулся. Нет, не так. Не туда. Не сейчас. Не я. И, резко развернувшись, ушёл оттуда… Не позволяя себе обернуться, не позволяя вернуться, но без сил забыть, без сил оставить это позади, идя дальше по дороге своей судьбы. Не тебя, брат мой, только не тебя… Не забуду… И не прощу себе, что не успел остановить тебя…
Вот и ты ушёл, а я остался. Последний… Лучше было бы наоборот. Лучше тебе жить… Ты больше всех остальных достоин жить… Но ты ушёл… И уже никогда не вернёшься…
Как-то отстранённо понял, что вновь усмехаюсь. Как-то некстати вспомнились слова отца о том, что певцу не место на войне, что я во всём уступаю остальным своим братьям. Что ж, не спорю, может это действительно так и есть. Но… Почему же я оказался последним, единственным не ушедшим? Что это – злой рок или простая насмешка судьбы? Я всегда думал, что буду первым… Но… Первыми ушли средние. Всё трое. Потом… Потом младшие… И, казалось, дальше уж точно мой черёд. Но… Вот теперь ушёл Майтимо. Старший. И наверное единственный из братьев, кому я был до конца предан и всегда верил безоговорочно… И снова… Почему ты, почему именно ты… Только теперь – почему не я… вместо тебя… И ещё – почему не вместе с тобой… Моё время уходить не настало, только теперь это понимаю совершенно отчётливо. Мне нужно сделать ещё кое-что…
Стою на берегу. Смотрю на штормовое море и не вижу его… Медленно-медленно, как в полусне, взмахиваю рукой, выпуская из пальцев сверкающий Камень. Миг – он летит в волны… И исчезает в них… Проходит ещё несколько мгновений. И волны смыкаются вокруг меня. И опять как сон… Ну вот… Теперь пора, теперь и я уйду. Уйду вслед за тобой, брат мой…

URL записи




С ответом.

18:25 

Утро доброе, метеоритное...
Челябинские жители настолько суровы, что вместо будильника у них ударная волна...








Вот как-то так и живем. У меня на работе выбило стекла и снесло потолки. А мы ничего, мы работали.

21:48 

13.08.2013 в 06:45
Пишет Silver Dei Nary:

Ну что ж...
14.07.2013 в 17:07
Пишет naurtinniell:

14.07.2013 в 14:04
Пишет Б.Сокрова:

Другой флэшмоб, про ПЧ
Достался мне от :JaDa:. Но я его уже делала два года назад! Можно проследить динамику.

1) Копируете список своих ПЧ.
2) Вычеркиваете тех, которых видели в реале.
3) Подчеркиваете тех, с кем бы хотелось встретиться
4) Выделяете жирным шрифтом тех, которые вам дороги.
5) Курсивом пишете имена тех, кого вам хотелось бы узнать поближе.
6) Те, которые оказались выделены каким-либо образом, постят это у себя в дневнике (если захотят)


naurtinniell, nolofinve, Silver Dei Nary, tyelpelaure, wendellin

URL записи

12:53 

Текстовая ролевая по Толкину




"Среди повестей о разорении и скорби, то дошли до нас из тьмы тех дней, есть такие, в которых сквозь рыдания проступает радость, а под тенью смерти таится бессмертный свет. Из них более всего любима эльфами повесть о Берен и Лутиэн"


Приветствуем тебя, Путник!

Остановись ненадолго, оглядись - тебя ждет волшебный мир Арды, созданный профессором Дж.Р.Р.Толкином! Может быть, ты захочешь надолго задержаться тут и не только стать участником событий, но и повлиять на их ход. События игры разворачиваются по "Лэ о Лэйтиан", одной из самых пронзительных и прекрасных историй, описанных в "Сильмариллионе".
454 год Первой Эпохи. Моргот прорвал многолетнюю осаду Ангбанда и обрушил всю свою силу на войска нолдор. Белерианд захвачен, и силы эльдар тают день ото дня. Но среди войны и горя есть место для настоящей любви...

На чью сторону встать? Сражаться на стороне эльдар против Моргота? Или присоединиться к силам Тьмы - выбирать только тебе! Присоединяйся к нам, стань частью истории Арды! Мы ждем тебя!



В игре обновлен кастинг, некоторые ключевые роли свободны и очень нужны.
Ждем вас.

20:33 


картинка кликабельна



«Мы открыли свои глаза под первыми звёздами, не ведая ещё ни Солнца, ни Луны»
«Мы вышли из камня, что изведал удары молота Аэле»
«Мы родились в тёмном утробе Мории, под запретные песни Мелькора»
«Мы проснулись за Востоке, и живём по замыслу Творца своего, Илуватара»



И Первая Эпоха начала свой ход, определяя колесо истории, которому суждено повториться ещё не раз.
А сможешь ли ты повлиять на ход реки времени? Дерзнёшь ли изменить уже начертанное?
Знамёна, воздетые к небу в мольбе точно руки, ждут своих воинов.
И рог давно призывает, споря с ветрами и громом.
И меч засиделся в ножнах, не ведая крови и чести.
Иди же на зов, что звучит в твоём сердце!



16:59 

01.01.2015 в 01:27
Пишет Айрин Лока:

С Новым годом!!!
Где еще три вампирши из Первого дурДома могут отметить Новый год? Только в таком вот месте!



Было очень мало народа - всего 7 человек на всю кафешку, включая нас троих. Но скучно отнюдь не было )))

читать дальше

эльфийская обитель

главная